11021 Si Φ verificato un errore interno. Memoria insufficiente per l'allocazione del buffer.\n\nErrore 702.
11023 Si Φ verificato un errore interno in %s. Impossibile caricare le istruzioni di installazione.\n\nErrore 703.
11024 Il file %s Φ danneggiato. Impossibile caricare le istruzioni di installazione.\n\nErrore 704.
11031 Selezione funzioni
11032 Avviso
11033 Grave
11034 Informazioni
11035 Domanda
11036 Immettere le informazioni
11037 Inserire il disco successivo
11038 Scegliere la posizione di destinazione
11039 Scegliere la posizione del disco successivo.
11051 Impossibile trovare un file nel percorso o sul disco specificato.\n\nVerificare che sia inserito il disco corretto o specificare un nuovo percorso.
11052 Avviso
11053 Impossibile trovare un file nel percorso o sul disco specificato.\n\nVerificare che sia inserito il disco corretto o specificare un nuovo percorso.
11054 Impossibile trovare un file nel percorso o sul disco specificato.\n\nVerificare che sia inserito il disco corretto o specificare un nuovo percorso.
11055 Impossibile trovare un file nel percorso o sul disco specificato.\n\nVerificare che sia inserito il disco corretto o specificare un nuovo percorso.
11061 Installa
11071 Impossibile inizializzare il programma di installazione. Il file di script potrebbe essere danneggiato.\n\nErrore 502.
11113 Errore di loop infinito rilevato nello script con la funzione %s. Verificare che i codici di restituzione degli errori siano gestiti correttamente.\n\nErrore 440.
11115 InstallShield Wizard
11116 Errore di inizializzazione dell'installazione
11118 &Fine
11132 Errore di loop infinito rilevato nello script. Correggere lo script e riprovare.\n\nErrore 424.
11133 Istruzione di restituzione incompleta rilevata nello script.\nVerificare le istruzioni di restituzione senza corrispondenza nello script.\n\nErrore 425.
11134 Impossibile trovare il file di script dell'installazione: %s\n\nErrore 426.
11135 Impossibile caricare il file di script dell'installazione.\n\nErrore 423.
11137 Impossibile copiare il file di supporto dell'installazione %s in un'ubicazione temporanea.\n\nErrore 420.
11138 Impossibile copiare il file di supporto dell'installazione _SETUP.LIB in un'ubicazione temporanea. Liberare spazio e riprovare.\n\nErrore 421.
11139 Impossibile espandere il file di supporto dell'installazione %s.\n\nErrore 422.
11140 Impossibile caricare il file di script dell'installazione: %s\nLo script Φ stato creato con una versione precedente o Φ danneggiato.\n\nErrore 427.
11141 Impossibile caricare il file di script dell'installazione: %s\nLo script Φ stato creato con una versione precedente di InstallShield. Ripetere la compilazione con la versione corrente.\n\nErrore 428.
11142 Impossibile caricare il file di script dell'installazione: %s \nLo script Φ stato creato con una versione pi∙ recente di InstallShield. Utilizzare la versione pi∙ recente del programma di installazione InstallShield.\n\nErrore 429.
11143 Impossibile caricare il file di script dell'installazione: %s \nLo script Φ stato creato con InstallShield for Microsoft Visual C++ 6 Edition. Ricompilare lo script utilizzando InstallShield Professional.\n\nErrore 430.
11144 Impossibile caricare il file di script dell'installazione: %s \nLo script Φ stato creato utilizzando InstallShield Professional. Ricompilare lo script utilizzando InstallShield for Microsoft Visual C++ 6 Edition.\n\nErrore 431.
11146 %d %%
11147 Il programma di installazione ha rilevato che UnInstallShield Φ in uso. Chiudere UnInstallShield e riavviare l'installazione.\n\nErrore 432.
11148 Si Φ tentato di accedere a una struttura con un puntatore non valido. L'installazione verrα interrotta.\n\nErrore 705.
11149 Impossibile caricare il file di script dell'installazione: %s \nLo script Φ stato creato con InstallShield Evaluation Edition. Ricompilare lo script utilizzando InstallShield Professional Edition.\n\nErrore 433.
11161 Impossibile inizializzare il programma di installazione (INSTALL.EXE).\n\nErrore 201.
11162 Impossibile inizializzare il programma di installazione.\n\nErrore 202.
11182 Informazioni su...
11221 Errore di divisione per zero rilevato nello script. \n\nL'installazione continuerα.\n\nErrore 701.
11341 Errore
11351 Variabile di stringa di grandezza insufficiente per la stringa.\nVerificare le dichiarazioni della stringa.\n\nErrore 401.
11355 OK
11356 Annulla
11412 Informazioni su...
11421 Times New Roman
11461 Si Φ verificato un errore interno.\n\nChiudere tutte le applicazioni e riavviare il sistema.\n\nErrore %d.
11491 Impossibile scrivere sul file di risposta '%s' durante la registrazione. Verificare che l'unitα di destinazione disponga di spazio sufficiente.
11492 Errore generale.
11493 Modalitα non valida.
11494 Dati richiesti non trovati nel file Setup.iss.
11495 Memoria disponibile insufficiente.
11496 Il file non esiste.
11497 Impossibile scrivere sul file di registro.
11498 Percorso non valido per il file di risposta di InstallShield non visualizzato dall'utente.
11499 Tipo di elenco non valido (stringa o numero).
11500 Tipo di dati non valido.
11501 Errore non specificato durante l'installazione.
11502 Finestre di dialogo non funzionanti.
11503 Impossibile creare la cartella specificata:
11504 Impossibile accedere al file o alla cartella specificata:
11505 ╚ stata selezionata una opzione non valida.
11511 K
11512 MB
11514 9
11515 0x0411* l r ÆSÆVÆbÆN*9
11600 Spazio su disco insufficiente per l'installazione di questa/e opzione/i.\nLiberare spazio su disco o modificare le scelte.
11601 Installazione completata. ╚ possibile eseguire il programma installato facendo doppio clic sulla relativa icona.
11602 Installazione completata.
11603 Installazione in corso...
11604 Spazio disponibile su disco insufficiente.
11605 Liberare spazio o scegliere un altro disco di destinazione.
11606 Questo programma richiede la risoluzione VGA o superiore.
11607 Visualizzare il file Leggimi?
11608 Errore generale di trasferimento dei file. Controllare l'ubicazione di destinazione e riprovare.
11609 Copia dei file di programma in corso...
11610 Creazione del gruppo di programmi e delle icone in corso...
11611 Impossibile modificare il file %s.
11612 Impossibile creare la cartella di destinazione %s.
11613 Verificare di disporre dell'accesso in scrittura a %s.
11614 Impossibile individuare il file %s.
11615 Selezionare un'altra cartella.
11616 Selezionare la lingua di installazione.
11617 Mantenere la versione precedente.
11618 ╚ possibile eseguire il programma di installazione in un secondo momento per completare l'installazione.
11619 Uscire dall'installazione?
11620 Continuare l'installazione?
11621 Se si sceglie di continuare, il programma di installazione sovrascriverα la versione esistente.
11622 Impossibile caricare il file %s.
11623 Modifica del file %s riuscita; la versione precedente del file Φ stata salvata come %s.
11624 Una versione di %s Φ attualmente in uso.
11625 Chiudere tutte le applicazioni ed eseguire di nuovo l'installazione.
11626 Selezionare la cartella di installazione.
11627 Selezionare il tipo di installazione.
11628 ╚ necessario chiudere tutti i programmi e riavviare il computer per poter utilizzare l'applicazione.
11629 File correlato
11630 Errore numero
11631 Impossibile salvare su disco il file %s appena modificato.
11632 Il nome della cartella non deve contenere i seguenti caratteri:
11633 Rinomina
11634 Installazione non completata. Se si esce dal programma di installazione ora, i funzioni per i quali Φ stata chiesta l'aggiunta o la rimozione non verranno installati/disinstallati.\n\n╚ possibile eseguire il programma di installazione in un secondo momento per completare le operazioni.\n\nUscire dall'installazione?
11635 Esci dall'installazione
11636 Uscire dall'installazione?
11637 La procedura guidata Φ stata interrotta prima che %P potesse essere installato completamente.\n\nIl sistema non Φ stato modificato. Per installare il programma pi∙ tardi, eseguire di nuovo il programma di installazione.
11638 Scegliere Fine per uscire dall'Installazione guidata.
11639 Selezionare i funzioni da installare e deselezionare i funzioni da disinstallare.
11700 Installazione in corso
11701 Disinstallazione in corso
14001 La cartella:\n\n'%s'\n\nnon esiste. Si desidera crearla?
14002 La cartella specificata:\n\n'%s'\n\nnon Φ valida, Φ incompleta o Φ protetta dalla scrittura. Digitare il percorso completo della lettera dell'unitα, ad esempio 'C:\APPS'.
14003 Seleziona cartella
14004 Destinazione:
14005 OK
17000 Errore di CRC: Il file %s non corrisponde al file nel file .cab del programma di installazione. Il supporto dal quale si esegue il programma di installazione potrebbe essere danneggiato; contattare il proprio rivenditore.
17001 Si Φ verificato il seguente errore nel file '%s'.\n\n%s (0x%x)
17002 InstallShield sta tentando di installare o disinstallare un file in uso da parte di un altro programma.\n\nFile bloccato: %s\n\nScegliere Postpone to change this file the next time you restart your computer; click Skip to leave this file unchanged.
17003 Impossibile individuare il file %s sul disco %d. Selezionare un'operazione.
17004 Inserire il disco %d contenente il file %s.
17005 InstallShield necessita dell'autorizzazione dell'utente per poter installare o disinstallare file di sola lettura. Trovato il file di sola lettura:\n\nFile di sola lettura: %s\n\nSi desidera che InstallShield lo modifichi?
17006 Impossibile aggiungere il componente. FeatureAddItem non Φ stata in grado di aggiungere un funzione alla serie di funzioni creata dallo script.
17007 Funzione specificato giα esistente. FeatureAddItem Φ stata chiamata due volte con lo stesso nome di supporto e nome di componente.
17008 Impossibile deselezionare il funzione specificato. FeatureSelectItem Φ stata chiamata per deselezionare un funzione richiesto da un funzione attualmente selezionato.
17009 Il nome del funzione specificato non Φ valido. Il valore trasmesso nel secondo parametro di FeatureInitialize non Φ valido.
17010 Impossibile trovare nel supporto il funzione specificato. Si Φ tentato di accedere a un funzione che non esiste nel supporto denominato.
17011 Specifica di file non valida nella chiamata di funzione. Il valore del parametro szFile in una chiamata a FeatureFileInfo non Φ valido (ad esempio, Φ una stringa vuota).
17012 Si Φ tentato di eseguire un'operazione non consentita con i set di funzioni creati dallo script. Un nome di set di funzioni creato dallo script Φ stato passato a una funzione di funzione (ad esempio FeatureFileInfo) che funziona solo sui supporti di file.
17013 L'elenco specificato nella funzione di funzione non Φ valido. Nelle chiamate di FeatureFileEnum, FeatureFileInfo, FeatureListItems o FeatureSetupTypeEnum, verificare che l'elenco che si passa alla funzione sia valido.
17014 Si Φ tentato di eseguire un'operazione non consentita con la libreria dei supporti di file. Un nome di supporto di file Φ stato passato a una funzione di funzione (ad esempio FeatureAddItem) che funziona solo sui set di funzioni creati dallo script.
17015 Supporto giα inizializzato. FeatureInitialize Φ stata chiamata per inizializzare un supporto giα inizializzato.
17016 La libreria dei supporti di file specificata non Φ stata generata dalla Creazione guidata di supporti InstallShield. Il file Data1.cab Φ danneggiato oppure il file specificato in una chiamata a FeatureInitialize non Φ un file CAB generato da InstallShield.
17017 Impossibile trovare il supporto specificato. Il supporto Φ stato dichiarato ma non Φ associato ad alcun componente. Verificare che i funzioni creati dallo script o i funzioni del supporto di file siano associati al supporto.
17018 Impossibile attribuire la memoria. Memoria disponibile insufficiente per il programma di installazione. Visualizzare un messaggio che richiede all'utente finale di chiudere tutte le altre applicazioni o di annullare l'installazione, riavviare il sistema e riavviare l'installazione.
17019 L'opzione specificata non Φ valida. ╚ stata specificata una opzione non valida per una funzione del componente.
17020 Password specificata non corrispondente. La password specificata non corrisponde alla password memorizzata nella libreria di supporti di file o nel funzione specificato.
17021 Impossibile trovare la password specificata. FeatureValidate Φ stata chiamata per convalidare un funzione o una libreria di supporti di file per la quale non Φ stata impostata la password.
17022 La password del supporto o del funzione non Φ stata convalidata. FeatureValidate non Φ stata chiamata per convalidare i funzioni e/o la libreria dei supporti di file prima di trasferire questi funzioni con FeatureMoveData.
17023 Impossibile trovare il percorso di destinazione del componente. La directory di destinazione per una cartella definita dallo script non Φ stata impostata o non Φ valida.
17024 Valore non valido passato a una funzione correlata a un componente. Uno dei valori passati a una funzione di funzione non Φ valido. Questo errore pu≥ essere provocato, ad esempio, passando una stringa vuota nel secondo parametro di FeatureAddItem.
17025 Impossibile leggere i dati da Internet. Questo errore si verifica quando si utilizza InstallFromTheWeb insieme a InstallShield.
17026 Internet Φ stato disconnesso. Questo errore si verifica quando InstallFromTheWeb e InstallShield sono utilizzati contemporaneamente. La connessione a Internet Φ stata perduta e non pu≥ essere ristabilita mediante InstallFromTheWeb.
17027 Il file CAB Φ stato generato da una versione precedente di InstallShield. Verificare che il progetto sia stato generato con la versione pi∙ recente di InstallShield. Verificare che non siano utilizzati file CAB senza corrispondenza generati da versioni diverse di InstallShield.
17028 Impossibile decomprimere un file. Si Φ verificato un errore interno. Contattare il supporto tecnico.
17029 L'ID disco specificato nella chiamata a FeatureMoveData non Φ valido. FeatureMoveData Φ giα stata chiamata per trasferire i file Φ non Φ stata reinizializzata. Per reinizializzare FeatureMoveData, chiamare tale funzione con una stringa vuota nel primo parametro.
17030 Spazio su disco esaurito. Il disco o la directory di destinazione dispongono di spazio insufficiente; non Φ possibile determinare lo spazio su disco poichΘ TARGETDIR non Φ valido o non Φ stata impostata la cartella definita dallo script per un componente.
17031 Chiamata della funzione EnterDisk non riuscita. Si Φ verificato un errore interno. Contattare il supporto tecnico.
17032 Impossibile trovare il file specificato. Per determinare il file mancante, verificare il valore restituito da FeatureError in svFile del parametro.
17033 Impossibile aprire in sola lettura il file specificato. Il file Data1.cab (o uno degli altri file di dati CAB) Φ mancante o danneggiato, oppure manca un file di dati non compresso da un CD-ROM.
17034 Impossibile aprire in lettura/scrittura il file specificato. Impossibile eseguire l'accodamento al file diviso. Contattare il supporto tecnico.
17035 Impossibile aprire in scrittura il file specificato. Si Φ tentato di sovrascrivere un file bloccato appartenente a un componente la cui proprietα Potenzialmente bloccato o Condiviso non Φ impostata su S∞.
17036 Impossibile leggere il file specificato. Un file di dati CAB o un file di dati non compresso potrebbe essere danneggiato.
17037 Impossibile autoregistrare un file correttamente. Questo errore pu≥ essere generato da diverse cause. Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo Q101538 nella Knowledge Base di InstallShield.
17038 Impossibile aggiornare un file condiviso in FeatureMoveData. Errore interno. Contattare il supporto tecnico.
17039 Impossibile scrivere su un file. Errore interno. Contattare il supporto tecnico.
17040 Impossibile trovare un componente. Impossibile trovare il componente specificato. Il nome del componente mancante viene restituito da FeatureError in svComponent di parametro.
17042 Si Φ verificato un errore con il supporto specificato. FeatureMoveData Φ giα stata chiamata per trasferire i file e non Φ stata reinizializzata.
17043 Errore durante la ridenominazione di un file. Si Φ tentato di trasferire un file eseguibile (un file .exe o .com) su un file bloccato senza impostare su S∞ la proprietα Potenzialmente bloccato.
17044 Errore non specificato.
17045 Rimuovere completamente l'applicazione selezionata e tutti i relativi funzioni?
17047 InstallShield sta per rimuovere un file che in precedenza era condiviso da programmi diversi. Mantenerlo solo se si sa che occorre ad un altro programma.\n\nFile condiviso: %s\n\nSi desidera che InstallShield rimuova questo file?
17048 ╚ stato rilevato un file bloccato - InstallShield
17049 ╚ stato rilevato un file condiviso - InstallShield
17050 Errore: %d
17051 ╚ stato rilevato un file di sola lettura - InstallShield
17052 &Ignora
17053 &Riprova
17054 La risoluzione Φ uguale a %d, questo programma richiede la risoluzione VGA o superiore.
17055 I seguenti file non si sono autoregistrati o deregistrati:\n\n
17056 Per continuare, scegliere OK; altrimenti, scegliere Annulla.
17057 Errore di trasferimento dei funzioni
17058 Errore: 0x%x\n\n
17059 <Altri file...>\n\n
17060 Errore di autoregistrazione
17061 Conferma disinstallazione
17063 Errore di risoluzione VGA
17064 Errore di CRC
17065 Errore di file
17066 Eccezione non gestita
17067 Errore numero: 0x%X\nDescrizione: %s
17068 L'installazione verrα terminata.
17069 Punto di ripristino InstallShield
17070 Installato
17071 Configurato
17072 Rimosso
17073 Specificare la posizione del file %s per proseguire.
17074 Il programma di installazione richiede il file %s
17100 Errore interno.
17101 Errore numero: 0x%X\nDescrizione: %s
17500 Tipica
17501 Compatta
17502 Personalizzata
17503 L'installazione di %p sul computer Φ completa.\n
17504 InstallShield Wizard ha completato le operazioni di manutenzione su %p.\n
17505 Manutenzione completata
17600 &Percorso:
17601 &Directory:
17800 Divisione per zero
17801 Impossibile caricare la DLL
17802 Impossibile trovare la funzione della DLL
17803 La chiamata della funzione della DLL ha dato come risultato un errore dello stack\nPossibile creazione errata del prototipo
17804 Accesso a una stringa oltre i limiti
17805 Riferimento all'oggetto non impostato
17806 Errore sconosciuto
17807 Chiamata della funzione della DLL non riuscita
18000 Volume
18001 Disponibili
18002 Richiesti
18003 Differenze
18004 InstallShield(r) Patch Wizard installerα la patch per %P sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.
18005 InstallShield Patch Wizard per %P
18006 Rimuovere completamente '%s' e tutti i relativi funzioni?
18007 La procedura guidata Φ stata interrotta prima che %P potesse essere installato completamente.
18008 Il sistema non Φ stato modificato. Per installare il programma pi∙ tardi, eseguire di nuovo il programma di installazione.\n\nScegliere Fine per uscire dalla procedura guidata.
18009 InstallShield Wizard completato.
18010 Percorso di rete\nConsente di specificare il percorso di rete dell'immagine su server del prodotto.
18011 Immettere il percorso di rete o selezionare manualmente una posizione. Scegliere Installa per creare un'immagine su server di %P o scegliere Annulla per uscire dalla procedura guidata.
18012 Errore irreversibile durante l'installazione.
18013 Per ulteriori informazioni, vedere la Guida di Windows Installer (Msi.chm) o MSDN.
18014 Ripresa di InstallShield Wizard per %P
18015 La procedura guidata completerα l'installazione di %P sul computer. Per continuare, scegliere Avanti.
18016 Volume
18017 Disponibile
18018 Richiesto
18019 Differenze
18020 Aggiornamento completato
18021 InstallShield« Wizard ha aggiornato %P alla versione %VS.\n
18022 ╚ stata rilevata la versione %VI di %P giα installata.\n\nQuesto programma installa una versione precedente di %P (%VS).\n\n╚ necessario disinstallare la versione precedente prima di installare questa versione.
18023 ╚ stata rilevata la versione %VI di %P giα installata.\n\nQuesto programma di installazione non Φ compatibile con questa versione.\n\n╚ necessario disinstallare la versione precedente prima di installare questa versione.
18024 ╚ stata rilevata la versione %VI di %P giα installata.\n\nQuesto programma di installazione aggiorna %P alla stessa versione giα installata, di conseguenza questo aggiornamento non Φ necessario.\n\nInstallare l'aggiornamento comunque?
18025 InstallShield« Wizard aggiornerα la versione installata (%VI) di %P alla versione %VS. Per continuare, scegliere Avanti.
18026 Il programma di installazione ha rilevato che non Φ installata alcuna versione di %P.\n\nQuesto aggiornamento richiede che sia giα installata una versione precedente dell'applicazione.
18027 %s - InstallShield Wizard
18028 Impossibile determinare la versione installata dell'applicazione. L'installazione verrα interrotta.
18029 Impossibile determinare la versione corrente dell'applicazione. L'installazione verrα interrotta. \n
18030 Impossibile confrontare le versioni. L'installazione verrα interrotta.
18031 Ricerca aggiornamenti
18032 La password immessa Φ errata. ╚ necessario immettere la password corretta per continuare.
19634 Stringa %s non trovata nella tabella delle stringhe.
